{"product_id":"design-schussel-hybrid-ersilia-aus-porzellan","title":"Ciotola di design «Hybrid Ersilia» in porcellana","description":"\u003cb\u003eCollezione Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuando l’arte invita a tavola... I piatti, le tazze e le ciotole della collezione \"Hybrid\" compongono una serie di dipinti fiabeschi, per una tavola originale, anticonvenzionale e colorata! Questo magnifico servizio, progettato dal geniale studio Ctrlzak, ha una personalità divisa! I motivi dai colori sgargianti mescolano audacemente elementi decorativi tradizionali dell’Occidente, da un lato, e dell’Oriente, dall’altro.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI motivi sono separati da una linea colorata che traccia un confine chiaramente visibile tra Oriente e Occidente e, paradossalmente, al tempo stesso li unisce. Il contrasto dei motivi si accompagna a quello delle forme: sullo stesso pezzo, contorni rotondi e lisci si trasformano direttamente in linee ondulate, che evocano il fascino dei tempi antichi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRealizzata nella cinese Tangshan, la “capitale della porcellana Bone China”, questa preziosa collezione si basa su tecniche tramandate da secoli. Le superfici sono lavorate a mano. Come elemento di unione tra passato e presente e tra Oriente e Occidente, \"Hybrid\" rappresenta un ricco mix di tradizione e modernità. Le decorazioni originali e ricche di dettagli si fondono in un’armonia sorprendente e fragile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIl servizio da tavola senza tempo \"Hybrid\", difficilmente classificabile dal punto di vista stilistico, valorizza qualsiasi tavola apparecchiata, classica o moderna, elegante o essenziale. La collezione \"Hybrid\" comprende piatti, tazze, mug, ciotole e insalatiere. Le stoviglie sono inoltre lavabili in lavastoviglie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuesta ciotola si abbina perfettamente agli altri pezzi della collezione \"Hybrid\". Può tuttavia essere combinata anche con pezzi più sobri, per esempio in porcellana bianca.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792838451533,"sku":"9769","price":219.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09769_01_b05c2144-c7ec-4eda-98a7-4050f5e82f37.png?v=1779885284","url":"https:\/\/bloomingloft.ch\/it\/products\/design-schussel-hybrid-ersilia-aus-porzellan","provider":"Bloomingloft","version":"1.0","type":"link"}