{"product_id":"design-suppen-pastateller-hybrid-malao-aus-porzellan","title":"Assiette à soupe et à pâtes design « Hybrid Malao » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuand l'art invite à table... Les assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" dessinent une suite de tableaux oniriques pour une table anticonformiste, originale et bigarrée ! Imaginée par le génial studio Ctrlzak, ce superbe service a une personnalité schizophrène ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement des éléments de décoration traditionnels de l'Occident (sur une moitié) et de l'Orient (sur l'autre moitié).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière nette entre Est et Ouest, et paradoxalement les relie. Au contraste des motifs répond un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées qui fleurent bon les époques passées.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée en Chine à Tangshan, la « capitale de la porcelaine Bone China », cette précieuse collection s'inspire d'anciennes techniques. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" représente un luxueux mélange de tradition et de modernité. Les décors originaux et foisonnants s'unissent pour former une surprenante et fragile harmonie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et difficile à classer stylistiquement, le service de table \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" se compose d'assiettes, tasses, mugs, coupelles et saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette creuse (Ø 25.4 cm) se marie parfaitement aux autres pièces de la collection \"Hybrid\". Elle peut aussi être associée à des éléments plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792826294605,"sku":"9133","price":99.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09133_01_dd7b8a1b-e8a3-48c6-8cbf-b3bcd57011cf.png?v=1778246765","url":"https:\/\/bloomingloft.ch\/fr\/products\/design-suppen-pastateller-hybrid-malao-aus-porzellan","provider":"Bloomingloft","version":"1.0","type":"link"}