{"product_id":"design-salat-dessertteller-hybrid-valdrada-aus-porzellan","title":"Assiette à salade et dessert « Hybrid Valdrada » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art vous invite à table... Assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" composent une série de tableaux féériques, pour une table décalée, originale et colorée ! Imaginé par le génial Studio Ctrlzak, ce superbe service a une personnalité schizophrène ! Les motifs aux couleurs chatoyantes osent mélanger sur une même pièce les décorations traditionnelles occidentales et orientales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUne ligne colorée sépare les motifs, traçant une frontière clairement visible entre Orient et Occident, tout en les unissant paradoxalement. Au contraste des motifs répond un contraste des formes : sur la même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées, empreintes d'un parfum d'antan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée en Chine, à Tangshan, \"capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection est issue de techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre passé et présent, Orient et Occident, \"Hybrid\" est un savoureux mélange de tradition et de modernité. Les décors originaux et ultra détaillés s'unissent pour former une étonnante et fragile harmonie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel, difficilement classable, le service \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou contemporaines, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" se compose d'assiettes, tasses, mugs, coupelles et saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette plate (Ø 20 cm) est parfaite pour servir les salades ou le dessert. Elle s'associe aux autres pièces de la collection \"Hybrid\", ou se marie à de la vaisselle plus sobre, par exemple en porcelaine blanche.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792825344333,"sku":"9701","price":56.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09701_01_dc68325b-efa9-47e6-bd8e-37f697f12e26.png?v=1778245283","url":"https:\/\/bloomingloft.ch\/fr\/products\/design-salat-dessertteller-hybrid-valdrada-aus-porzellan","provider":"Bloomingloft","version":"1.0","type":"link"}