{"product_id":"design-kissen-hybrid-ottavia-aus-porzellan","title":"Coussin décoratif « Hybrid Ottavia » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCes coussins appartiennent à la collection nommée Hybrid, imaginée par le génial studio Ctrlzak. Toutes les pièces de cette collection ont une personnalité schizophrène… Les motifs vintage mêlent audacieusement les éléments décoratifs traditionnels d’inspiration occidentale d’une part, et orientale d’autre part.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCes coussins se composent de deux parties clairement délimitées par leur motif et leur ornementation, qui semblent être ajoutées l’une à l’autre. Deux pompons ornent le côté élégant aux motifs d’inspiration asiatique. L’autre côté, aux imprimés traditionnels de la culture occidentale, est encadré de franges. Cette séparation visuelle crée une frontière visible entre l’Orient et l’Occident et paradoxalement, renforce leur lien.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHybrid constitue un trait d'union entre le monde oriental et occidental, offrant un mélange exubérant de tradition et de modernité ! Le travail subtil et original sur l’ornementation crée une étonnante harmonie, toute en délicatesse.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792869384525,"sku":"9101","price":149.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09101_01_389e9aab-6acd-4ed2-b894-0b6c5769e1d5.png?v=1779884030","url":"https:\/\/bloomingloft.ch\/fr\/products\/design-kissen-hybrid-ottavia-aus-porzellan","provider":"Bloomingloft","version":"1.0","type":"link"}