{"title":"Hybride","description":"","products":[{"product_id":"design-speiseteller-hybrid-ipazia-aus-porzellan","title":"Assiette plate design « Hybrid Ipazia » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuand l'art invite à table... Les assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" nous transportent dans des tableaux oniriques pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Imaginé par le génial Studio Ctrlzak, ce superbe service possède une double personnalité ! Les motifs, traités dans des couleurs chatoyantes, mixent audacieusement les éléments décoratifs traditionnels de l'Occident (sur une moitié de l'assiette) et ceux de l'Orient (sur l'autre moitié).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière bien visible entre l'Est et l'Ouest, tout en les reliant paradoxalement. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, les contours ronds et lisses côtoient les lignes ondulantes qui sentent bon le passé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée à Tangshan en Chine, la \"capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection est basée sur d'anciennes techniques. Les surfaces sont finies à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" est un mélange exubérant de tradition et de modernité. Les décors détaillés et originaux s'unissent pour une étonnante et fragile harmonie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel, difficilement classable stylistiquement, le service de table \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, tasses, mugs, bols et saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette plate (Ø 27,5 cm) s'associe parfaitement aux autres pièces de la collection \"Hybrid\". Elle peut également être associée à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792806863181,"sku":"9722","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09722_01_daee83bb-87ec-40e0-a896-83247dec542c.png?v=1778245193"},{"product_id":"design-speiseteller-hybrid-lothal-aus-porzellan","title":"Assiette design « Hybrid Lothal » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art vous invite à table... Les assiettes, tasses et bols de la collection \"Hybrid\" dessinent un monde de peintures féériques, pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Imaginé par le génial studio Ctrlzak, ce service à la personnalité clivée ose mélanger avec audace les motifs décoratifs traditionnels de l'Occident (sur une moitié de l'assiette) et de l'Orient (sur l'autre moitié), le tout rehaussé de couleurs chatoyantes. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont divisés par une ligne colorée qui trace une frontière bien visible entre l'Est et l'Ouest, tout en les reliant paradoxalement. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, les contours ronds et lisses côtoient les lignes ondulantes qui sentent bon le passé. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée en Chine à Tangshan, la « capitale de la porcelaine Bone China », cette précieuse collection est basée sur des techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" est un mélange exubérant de tradition et de modernité. Les décors originaux et détaillés s'unissent pour former une harmonie étonnante et fragile. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel, stylistiquement inclassable, le service \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, tasses, mugs, coupelles et saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette plate (Ø 27,5 cm) s'associe parfaitement aux autres pièces de la collection \"Hybrid\". Elle peut également être combinée à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792806895949,"sku":"9142","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09142_01_9322ce00-51e7-4a3e-8c2d-29d2d91982f7.png?v=1778246391"},{"product_id":"design-speiseteller-hybrid-hybio-aus-porzellan","title":"Assiette plate design « Hybrid Hybio » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art se met à table… Les assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" dessinent une galerie de tableaux féeriques, pour une table anticonformiste, originale et bigarrée ! Dessiné par le génial studio Ctrlzak, ce superbe service a une personnalité schizophrène ! En effet, les motifs, parés de couleurs chatoyantes, mêlent audacieusement des éléments décoratifs traditionnels de l'Occident d'un côté et de l'Orient de l'autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par un trait coloré qui trace une frontière nette entre l'Est et l'Ouest, tout en les reliant paradoxalement. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées qui fleurent bon le passé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée en Chine à Tangshan, la « capitale de la porcelaine Bone China », cette précieuse collection est basée sur d'anciennes techniques. Les finitions sont réalisées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" est un foisonnant métissage entre tradition et modernité. Les décors détaillés et originaux s'unissent pour former une étonnante et fragile harmonie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel, difficilement classifiable stylistiquement, le service de table \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection Hybrid se compose d'assiettes, tasses, mugs, bols et saladiers. La vaisselle est compatible avec le lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette plate (Ø 27,5 cm) s'associera parfaitement aux autres pièces de la collection \"Hybrid\", mais pourra également se marier à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792806928717,"sku":"9143","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09143_01_de40fe03-dc6b-401b-9efe-caffd4d41e1e.png?v=1778246009"},{"product_id":"design-speiseteller-hybrid-mila-aus-porzellan","title":"Assiette plate design « Hybrid Mila » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art se met à table… Les assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" dessinent une suite de tableaux féeriques pour une table anticonformiste, originale et colorée ! Imaginé par le studio génial Ctrlzak, ce superbe service a une personnalité schizophrène ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement les éléments décoratifs traditionnels de l’Occident d’un côté et ceux de l’Orient de l’autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière nette entre l’Est et l’Ouest, les unissant paradoxalement à la fois. Le contraste des motifs s’accompagne d’un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées qui fleurent bon les époques passées.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée à Tangshan en Chine, la \"capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection est basée sur d'anciennes techniques. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d’union entre le passé et le présent, entre l’Orient et l’Occident, \"Hybrid\" est un mélange exubérant de tradition et de modernité. Les ornements détaillés et originaux se réunissent en une harmonie stupéfiante et fragile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et difficilement classable stylistiquement, le service de table \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, des tasses, des mugs, des bols et des saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette plate (Ø 27,5 cm) s'associe parfaitement aux autres pièces de la collection \"Hybrid\". Elle peut également être combinée à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792807485773,"sku":"9141","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09141_01_27b7f4b1-ea84-4dea-980a-21d0274a86e8.png?v=1778245760"},{"product_id":"design-speiseteller-hybrid-eusapia-aus-porzellan","title":"Assiette plate design « Hybrid Eusapia » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art vous invite à table... Les assiettes, tasses et bols de la collection « Hybrid » sont de véritables tableaux féériques pour une table non conventionnelle, originale et haute en couleurs ! Imaginée par le génial Studio Ctrlzak, cette superbe vaisselle a une personnalité schizophrène ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement les éléments décoratifs traditionnels de l'Occident d'un côté et de l'Orient de l'autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière bien visible entre l'Est et l'Ouest, tout en les reliant paradoxalement. Au contraste des motifs s'ajoute un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées qui fleurent bon les époques passées.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée à Tangshan en Chine, « capitale de la porcelaine Bone China », cette précieuse collection est basée sur d'anciennes techniques. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, « Hybrid » est un foisonnant mélange de tradition et de modernité. Les décors très riches et originaux s'unissent pour une étonnante et fragile harmonie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporelle et inclassable, la vaisselle « Hybrid » habille toutes les tables, classiques ou contemporaines, chics ou sobres. La collection « Hybrid » comprend des assiettes, tasses, mugs, coupelles et saladiers. De plus, la vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette plate (Ø 27,5 cm) s'associe parfaitement aux autres pièces de la collection « Hybrid ». Mais elle peut également être associée à des pièces plus sobres comme de la vaisselle blanche.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792807518541,"sku":"9723","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09723_01_9c4585b5-22e8-4469-a9b9-b41637b9ee4d.png?v=1778246716"},{"product_id":"design-speiseteller-hybrid-isaura-aus-porzellan","title":"Assiette design « Hybrid Isaura » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art se met à table… Les assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" composent une galerie de tableaux oniriques pour une table décalée, originale et colorée ! Imaginé par le génial studio Ctrlzak, ce superbe service possède une double personnalité ! Les motifs aux coloris chatoyants mélangent audacieusement des éléments de décorations traditionnels d'Occident d'un côté, et d'Orient de l'autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière bien visible entre l'Est et l'Ouest, tout en les reliant paradoxalement. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, les contours ronds et lisses côtoient des lignes sinueuses empreintes d'un parfum d'antan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRéalisée en Chine à Tangshan, la \"capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection est basée sur des techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" représente un mélange luxuriant de tradition et de modernité. Les décors originaux et minutieux s'unissent pour une harmonie fragile et étonnante.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et inclassable, le service de table \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou contemporaines, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, tasses, mugs, bols et saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette plate (Ø 27,5 cm) s'associe parfaitement aux autres pièces de la collection \"Hybrid\". Elle peut également être combinée à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792808862029,"sku":"9721","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09721_01_5d319426-d9e8-4b82-8a88-35289ac65c15.png?v=1778246954"},{"product_id":"design-salat-dessertteller-hybrid-huricanga-aus-porzellan","title":"Assiette design salade et dessert « Hybrid Huricanga » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art vous invite à table... Assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" dessinent une suite de tableaux oniriques pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Imaginé par le génial studio Ctrlzak, ce superbe service possède une personnalité schizophrène ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement les éléments décoratifs traditionnels de l'Occident (d'un côté) et de l'Orient (de l'autre).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière nette entre Est et Ouest, et les relie paradoxalement en même temps. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées qui évoquent la saveur des temps anciens.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRéalisée en Chine, à Tangshan, la « capitale de la porcelaine Bone China », cette précieuse collection est basée sur des techniques ancestrales. Les finitions sont réalisées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" représente un mélange luxuriant de tradition et de modernité. Les détails et les décorations originales s'unissent en une harmonie étonnante et fragile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et difficilement classable, le service de table \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, tasses, mugs, bols et saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette plate salade \u0026amp; dessert (Ø 20 cm) se coordonne parfaitement aux autres pièces de la collection \"Hybrid\". Mais elle peut également être associée à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792808894797,"sku":"9122","price":56.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09122_01_b32e1653-fdb2-4ac6-a9ea-9bf8c9f92db1.png?v=1778245912"},{"product_id":"design-salat-dessertteller-hybrid-lok-aus-porzellan","title":"Assiette à salade et à dessert design « Hybrid Lok » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art vous invite à table... Les assiettes, tasses et bols de la collection \"Hybrid\" composent une série de tableaux féériques - pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Ce superbe service imaginé par le génial studio Ctrlzak a une personnalité multiple ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement les éléments décoratifs traditionnels de l'Occident d'un côté et de l'Orient de l'autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière distincte entre l'Est et l'Ouest, les reliant paradoxalement en même temps. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur la même pièce, des contours ronds et lisses se transforment directement en lignes ondulées qui évoquent le parfum des temps anciens.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée à Tangshan en Chine, la \"capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection s'appuie sur des techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Lien entre le passé et le présent, ainsi qu'entre l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" représente un mélange foisonnant de tradition et de modernité. Les ornements détaillés et originaux s'unissent pour former une harmonie fragile et étonnante.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe service de table \"Hybrid\", intemporel et difficilement classifiable stylistiquement, habille toutes les tables, qu'elles soient classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, des tasses, des mugs, des bols et des saladiers. La vaisselle est également lavable au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette plate salade \u0026amp; dessert (Ø 20 cm) s'accorde parfaitement avec les autres pièces de la collection \"Hybrid\". Elle peut également être combinée avec des pièces plus sobres, par exemple en porcelaine blanche.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792808927565,"sku":"9123","price":56.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09123_01_eec80c40-b90c-47fe-a6ca-a10c4d2a8165.png?v=1778246557"},{"product_id":"design-salat-dessertteller-hybrid-sravasti-aus-porzellan","title":"Assiette design salade et dessert « Hybrid Sravasti » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuand l'art s'invite à votre table... Les assiettes, tasses et coupelles de la collection \"Hybrid\" dessinent une suite de tableaux féeriques pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Ce superbe service imaginé par le génial studio Ctrlzak a une personnalité à plusieurs facettes ! Déclinés dans des coloris chatoyants, les motifs mêlent audacieusement sur un même service des décorations traditionnelles de l'Occident d'un côté et de l'Orient de l'autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière nette et visible entre l'Est et l'Ouest, les reliant paradoxalement en même temps. Le contraste des motifs est associé à un contraste des formes : sur une même pièce, les contours ronds et lisses côtoient les lignes ondulantes qui sentent bon le passé. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée dans la ville chinoise de Tangshan, la \"capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection est basée sur d'anciennes techniques. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" est un mélange exubérant de tradition et de modernité. Les décorations riches et originales s'unissent pour former une harmonie étonnante et fragile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel, difficilement classable, le service de table \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, des tasses, des mugs, des bols et des saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette plate salade \u0026 dessert (Ø 20 cm) se combine parfaitement avec les autres pièces de la collection \"Hybrid\". Elle s'associe également à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792808960333,"sku":"9121","price":56.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09121_01_bbbd236e-9bba-4c78-b348-5f553ee4b790.png?v=1778246199"},{"product_id":"design-salat-dessertteller-hybrid-zoe-aus-porzellan","title":"Assiette design salade et dessert « Hybrid Zoe » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art vous invite à table… Les assiettes, tasses et bols de la collection « Hybrid » déploient une série de peintures oniriques pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Cette superbe vaisselle imaginée par le génial Studio Ctrlzak a une personnalité scindée ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement des éléments de décoration traditionnels de l’Occident d’un côté et ceux de l’Orient de l’autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière bien visible entre l'Est et l'Ouest et les unit paradoxalement. Le contraste des motifs s’accompagne d’un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées qui fleurent bon les temps anciens.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRéalisée en Chine à Tangshan, \"capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection est basée sur des techniques ancestrales. Les finitions sont réalisées à la main. Trait d’union entre passé et présent, entre Orient et Occident, « Hybrid » est un riche mélange de tradition et de modernité. Les décors détaillés et originaux s'unissent pour former une harmonie étonnante et fragile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporelle et difficile à classer stylistiquement, la vaisselle « Hybrid » habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, tasses, mugs, bols et saladiers. Cette vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette plate salade \u0026 dessert (Ø 20 cm) s'associe parfaitement aux autres pièces de la collection « Hybrid ». Elle peut également être mixée avec des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792825311565,"sku":"9702","price":56.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09702_01_d58bc262-5ebc-47aa-80bd-dd210ff2b44e.png?v=1778246858"},{"product_id":"design-salat-dessertteller-hybrid-valdrada-aus-porzellan","title":"Assiette à salade et dessert « Hybrid Valdrada » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art vous invite à table... Assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" composent une série de tableaux féériques, pour une table décalée, originale et colorée ! Imaginé par le génial Studio Ctrlzak, ce superbe service a une personnalité schizophrène ! Les motifs aux couleurs chatoyantes osent mélanger sur une même pièce les décorations traditionnelles occidentales et orientales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUne ligne colorée sépare les motifs, traçant une frontière clairement visible entre Orient et Occident, tout en les unissant paradoxalement. Au contraste des motifs répond un contraste des formes : sur la même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées, empreintes d'un parfum d'antan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée en Chine, à Tangshan, \"capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection est issue de techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre passé et présent, Orient et Occident, \"Hybrid\" est un savoureux mélange de tradition et de modernité. Les décors originaux et ultra détaillés s'unissent pour former une étonnante et fragile harmonie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel, difficilement classable, le service \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou contemporaines, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" se compose d'assiettes, tasses, mugs, coupelles et saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette plate (Ø 20 cm) est parfaite pour servir les salades ou le dessert. Elle s'associe aux autres pièces de la collection \"Hybrid\", ou se marie à de la vaisselle plus sobre, par exemple en porcelaine blanche.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792825344333,"sku":"9701","price":56.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09701_01_dc68325b-efa9-47e6-bd8e-37f697f12e26.png?v=1778245283"},{"product_id":"design-suppen-pastateller-hybrid-fillide-aus-porzellan","title":"Assiette design pour soupes et pâtes « Hybrid Fillide » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art se met à table… Les assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" dessinent une suite de tableaux féériques pour une table anticonformiste, originale et colorée ! Imaginé par le génial Studio Ctrlzak, cet incroyable service de table a une personnalité schizophrène ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement les éléments décoratifs traditionnels de l’Occident d’un côté et ceux de l’Orient de l’autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne de couleur qui délimite de façon nette et visible l'Orient et l'Occident, mais qui paradoxalement les relie. Le contraste des motifs va de pair avec un contraste des formes : sur une même pièce, les contours ronds et lisses côtoient les lignes ondulantes qui sentent bon le passé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée à Tangshan en Chine, la « capitale de la porcelaine Bone China », cette précieuse collection est basée sur d'anciennes techniques. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d’union entre passé et présent, Orient et Occident, \"Hybrid\" est un foisonnant mélange de tradition et de modernité. Les décors détaillés et originaux se rejoignent dans une étonnante et fragile harmonie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel, difficilement classable, le service de table \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, tasses, mugs, bols et saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette à soupe et pâtes (Ø 25,4 cm) s'associe parfaitement aux autres pièces de la collection \"Hybrid\". Elle se mariera également très bien avec des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792825377101,"sku":"9711","price":99.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09711_01_72aa302e-9bad-4f38-9a68-e2a9c35b140e.png?v=1778245571"},{"product_id":"design-suppen-pastateller-hybrid-cecilia-aus-porzellan","title":"Assiette creuse « Hybrid Cecilia » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art vous invite à table... Les assiettes, tasses et bols de la collection «Hybrid» sont une suite de peintures oniriques pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Imaginé par le génial Studio Ctrlzak, ce superbe service est doté d'une personnalité schizophrénique ! Les motifs, aux couleurs chatoyantes, mélangent audacieusement des éléments décoratifs traditionnels de l'Occident d'un côté et de l'Orient de l'autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne de couleur qui délimite ostensiblement la frontière entre l'Est et l'Ouest, tout en les reliant paradoxalement. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées qui fleurent bon le passé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRéalisée à Tangshan en Chine, la «capitale de la porcelaine Bone China», cette précieuse collection est basée sur des techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre passé et présent, Orient et Occident, «Hybrid» est un foisonnant mélange de tradition et de modernité. Les décors originaux et minutieux se conjuguent pour former une harmonie étonnante et fragile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel, difficilement classifiable stylistiquement, le service de table «Hybrid» habille toutes les tables, classiques ou contemporaines, chics ou sobres. La collection «Hybrid» regroupe des assiettes, tasses, mugs, bols et saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette à soupe et pâtes (Ø 25.4 cm) s'associe parfaitement aux autres pièces de la collection «Hybrid». Elle se marie également à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792825409869,"sku":"9712","price":99.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09712_01_97e80527-5475-4c1a-9f1d-684cee927085.png?v=1778246570"},{"product_id":"design-suppen-pastateller-hybrid-tula-aus-porzellan","title":"Assiette design pour soupe et pâtes « Hybrid Tula » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art vous invite à table... Les assiettes, tasses et bols de la collection «Hybrid» sont autant de tableaux oniriques pour une table non-conventionnelle, originale et colorée ! Dessiné par le génial Studio Ctrlzak, ce superbe service est doté d'une personnalité schizophrène ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement les ornements traditionnels de l'Occident d'un côté et de l'Orient de l'autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière visible et qui paradoxalement relie l'Est et l'Ouest. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, les contours ronds et lisses côtoient les lignes ondulantes qui sentent bon le passé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée à Tangshan en Chine, la « capitale de la porcelaine Bone China », cette précieuse collection est basée sur des techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre passé et présent, Orient et Occident, «Hybrid» est un foisonnant mélange de tradition et de modernité. Ses décors, riches et originaux, s'unissent en une étonnante et fragile harmonie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et inclassable, le service «Hybrid» habille toutes les tables, classiques ou contemporaines, chics ou sobres. La collection «Hybrid» comprend des assiettes, des tasses, des mugs, des bols et des saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette creuse (Ø 25.4 cm) s'associera parfaitement aux autres pièces de la collection « Hybrid ». Elle peut également être combinée avec des éléments plus sobres, par exemple en porcelaine blanche.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792826196301,"sku":"9131","price":99.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09131_01_7ca16d37-3b20-4b46-9d57-c738306e0ef9.png?v=1778247082"},{"product_id":"design-suppen-pastateller-hybrid-sofronia-aus-porzellan","title":"Assiette design pour soupes et pâtes « Hybrid Sofronia » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuand l'art s'invite à table... Les assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" dessinent une suite de tableaux féeriques pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Ce superbe service imaginé par le génial studio Ctrlzak a une personnalité scindée ! Réalisés dans des couleurs chatoyantes, les motifs mêlent audacieusement des éléments décoratifs traditionnels de l'Occident d'un côté à ceux de l'Orient de l'autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière nette entre Est et Ouest, tout en les reliant paradoxalement. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées, empreintes d'un parfum d'antan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée dans la ville chinoise de Tangshan, \"capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection s'appuie sur des techniques ancestrales. Les surfaces sont réalisées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" représente un mélange foisonnant de tradition et de modernité. Les décorations originales et très détaillées s'unissent pour former une harmonie fragile et surprenante.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et difficilement classable stylistiquement, le service de table \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, tasses, mugs, bols et saladiers. La vaisselle est compatible avec le lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette creuse (Ø 25.4 cm) se marie parfaitement avec les autres pièces de la collection \"Hybrid\". On peut aussi l'associer à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792826229069,"sku":"9713","price":99.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09713_01_89386621-f878-43b9-b7a5-cde0559a7190.png?v=1778245803"},{"product_id":"design-suppen-pastateller-hybrid-agroha-aus-porzellan","title":"Assiette design à soupe et à pâtes « Hybrid Agroha » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art vous invite à table... Les assiettes, tasses et bols de la collection «Hybrid» sont de véritables tableaux féériques qui feront de vos tables des lieux non conventionnels, originaux et colorés! Ce merveilleux service dessiné par le génial Studio Ctrlzak est doté d'une personnalité clivée. Les motifs, aux couleurs chatoyantes, mélangent audacieusement les ornements traditionnels occidentaux d'un côté et orientaux de l'autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne de couleur qui trace une frontière visible entre l'est et l'ouest, les reliant paradoxalement en même temps. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes: sur une même pièce, les contours ronds et lisses côtoient les lignes ondulantes qui rappellent le charme d'antan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRéalisée en Chine, à Tangshan, la «capitale de la porcelaine Bone China», la précieuse collection est basée sur des techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, ainsi qu'entre l'Orient et l'Occident, «Hybrid» est un riche mélange de tradition et de modernité. Les décors détaillés et originaux s'unissent pour former une harmonie étonnante et fragile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et difficilement classable stylistiquement, le service de table «Hybrid» habillera toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection «Hybrid» comprend des assiettes, des tasses, des mugs, des bols et des saladiers. La vaisselle est également compatible avec le lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette creuse (Ø 25,4 cm) s'accordera parfaitement avec les autres pièces de la collection «Hybrid». Elle pourra également être associée à des pièces plus sobres, par exemple en porcelaine blanche.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792826261837,"sku":"9132","price":99.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09132_01_bdf77518-0412-4e25-80ba-4bf3a88b373d.png?v=1778245057"},{"product_id":"design-suppen-pastateller-hybrid-malao-aus-porzellan","title":"Assiette à soupe et à pâtes design « Hybrid Malao » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuand l'art invite à table... Les assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" dessinent une suite de tableaux oniriques pour une table anticonformiste, originale et bigarrée ! Imaginée par le génial studio Ctrlzak, ce superbe service a une personnalité schizophrène ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement des éléments de décoration traditionnels de l'Occident (sur une moitié) et de l'Orient (sur l'autre moitié).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière nette entre Est et Ouest, et paradoxalement les relie. Au contraste des motifs répond un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées qui fleurent bon les époques passées.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée en Chine à Tangshan, la « capitale de la porcelaine Bone China », cette précieuse collection s'inspire d'anciennes techniques. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" représente un luxueux mélange de tradition et de modernité. Les décors originaux et foisonnants s'unissent pour former une surprenante et fragile harmonie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et difficile à classer stylistiquement, le service de table \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" se compose d'assiettes, tasses, mugs, coupelles et saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette creuse (Ø 25.4 cm) se marie parfaitement aux autres pièces de la collection \"Hybrid\". Elle peut aussi être associée à des éléments plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792826294605,"sku":"9133","price":99.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09133_01_dd7b8a1b-e8a3-48c6-8cbf-b3bcd57011cf.png?v=1778246765"},{"product_id":"design-tee-kaffee-set-hybrid-isidora-aus-porzellan","title":"Service à thé et café design « Hybrid Isidora » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art vous invite à table... Les assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" dessinent une suite de tableaux oniriques pour une table anticonformiste, originale et bigarrée ! Ce superbe service imaginé par le génial studio Ctrlzak a une personnalité multiple ! En effet, les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement des éléments décoratifs traditionnels de l'Occident, d'un côté, et de l'Orient, de l'autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière bien visible entre l'Est et l'Ouest, les reliant en même temps, paradoxalement. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, les contours ronds et lisses côtoient les lignes ondulantes qui sentent bon le passé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée dans la ville chinoise de Tangshan, capitale de la porcelaine « bone china », cette précieuse collection est basée sur d'anciennes techniques. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre passé et présent, Orient et Occident, \"Hybrid\" est un savoureux mélange de tradition et de modernité. Les décors riches et originaux se rejoignent dans une harmonie étonnante et fragile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel, le service de table \"Hybrid\" difficilement classifiable habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, des tasses, des mugs, des bols et des saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe set thé \u0026amp; café s'accordera parfaitement avec les autres pièces de la collection Hybrid. Il pourra aussi être associé à des pièces plus sobres, par exemple en porcelaine blanche. Set composé de : 1 x tasse : Ø 10,5 cm x H 5,7 cm, 1 x soucoupe : Ø 15 cm","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792827048269,"sku":"9745","price":76.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09745_01_fb8cbb14-95b6-41a0-bbd9-d0964a577a18.png?v=1778245917"},{"product_id":"design-tee-kaffee-set-hybrid-kannauj-aus-porzellan","title":"Service à thé et à café en porcelaine « Hybrid Kannauj »","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art se met à table… Les assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" dessinent une galerie de portraits féeriques pour une table anticonformiste, originale et colorée ! Cette superbe vaisselle imaginée par le génial studio Ctrlzak a une personnalité multiple ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement les éléments décoratifs traditionnels de l’Occident d’un côté et de l’Orient de l’autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne de couleur qui trace une frontière très nette entre l'Est et l'Ouest, les reliant paradoxalement en même temps. Le contraste des motifs s’accompagne d’un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées qui évoquent le parfum d’antan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée dans la ville chinoise de Tangshan, \"capitale du Bone China\", cette précieuse collection est basée sur d'anciennes techniques de fabrication. Les surfaces sont travaillées à la main. Trait d’union entre passé et présent, Orient et Occident, \"Hybrid\" est un mélange exubérant de tradition et de modernité. Les décors détaillés et originaux s'unissent pour former une harmonie étonnante et fragile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et difficilement classable, la vaisselle \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou contemporaines, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, des tasses, des mugs, des bols et des saladiers. La vaisselle est compatible avec le lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe set thé \u0026amp; café s'accordera parfaitement avec les autres pièces de la collection \"Hybrid\". Mais il peut également être associé à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple. Set comprenant : 1 x tasse : Ø 10,5 cm x H 5,7 cm, 1 x soucoupe : Ø 15 cm","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792827081037,"sku":"9172","price":76.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09172_01_4691e5b5-e63e-4a16-9719-b879d7d9922e.png?v=1778245062"},{"product_id":"design-tee-kaffee-set-hybrid-aspero-aus-porzellan","title":"Ensemble tasses à thé et à café design « Hybrid Aspero » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art invite à table... Assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" dessinent une suite de tableaux oniriques pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Imaginé par le génial studio Ctrlzak, ce superbe service possède une double personnalité ! Les motifs, conçus dans des couleurs chatoyantes, mêlent audacieusement des éléments de décoration traditionnels de l'Occident d'un côté et de l'Orient de l'autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière nette entre Est et Ouest et les relie paradoxalement à la fois. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses cèdent la place à des lignes ondulées, empreintes de nostalgie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée à Tangshan en Chine, la \"capitale de la porcelaine Bone China\", la précieuse collection s'inspire des techniques ancestrales. Les surfaces sont travaillées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" est un mélange luxuriant de tradition et de modernité. Les décors détaillés et originaux se combinent en une harmonie étonnante et fragile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et difficilement classable stylistiquement, le service de table \"Hybrid\" habille toutes les tables, qu'elles soient classiques ou modernes, chic ou sobres. La collection \"Hybrid\" se compose d'assiettes, de tasses, de mugs, de bols et de saladiers. La vaisselle est également lavable au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe set thé et café s'accorde parfaitement avec les autres pièces de la collection \"Hybrid\". Il peut aussi être associé à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple. Set composé de : 1 x tasse : Ø 10,5 cm x H 5,7 cm, 1 x soucoupe : Ø 15 cm","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792831537485,"sku":"9173","price":76.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09173_01_bb2b0b16-00d1-4c17-a731-fab4684cae21.png?v=1778246743"},{"product_id":"design-tee-kaffee-set-hybrid-kerma-aus-porzellan","title":"Service thé\/café en porcelaine design « Hybrid Kerma »","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art se met à table… Les assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" dessinent une série de tableaux féériques, pour des tables non conventionnelles, originales et colorées ! Ce magnifique service signé par le génial studio Ctrlzak a une personnalité bien trempée ! Les motifs, aux couleurs chatoyantes, mélangent audacieusement les éléments décoratifs traditionnels de l'Occident (d'un côté) et de l'Orient (de l'autre).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont divisés par une ligne colorée qui trace une frontière nette et visible entre l'Est et l'Ouest, tout en les connectant, paradoxalement. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées, empreintes d'un parfum d'antan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée à Tangshan en Chine, la \"capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection est basée sur d'anciennes techniques. Les surfaces sont réalisées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" est un mélange exubérant de tradition et de modernité. Les détails et les décorations originales s'unissent dans une harmonie étonnante et fragile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel, difficilement classifiable stylistiquement, le service de table \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, tasses, mugs, bols et saladiers. La vaisselle passe également au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe set thé \u0026amp; café s'accordera parfaitement avec les autres pièces de la collection \"Hybrid\". Mais vous pouvez également l'associer à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple. Set comprenant : 1 x tasse : Ø 10,5 cm x H 5,7 cm, 1 x soucoupe : Ø 15 cm","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792831570253,"sku":"9171","price":76.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09171_01_88d9602b-0fa3-4c3b-9c69-2f2c5cdd4b41.png?v=1778247111"},{"product_id":"design-tee-kaffee-set-hybrid-zora-aus-porzellan","title":"Service à thé et à café design « Hybrid Zora » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l’art invite à table... Assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" composent une série de tableaux féeriques pour une table non-conformiste, originale et colorée ! Imaginé par le génial studio Ctrlzak, ce superbe service possède une double personnalité ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mêlent avec audace les décorations traditionnelles occidentales et orientales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière visible entre l'Est et l'Ouest tout en les reliant paradoxalement. Le contraste des motifs s’accompagne d’un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées au parfum d’antan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée en Chine, à Tangshan, \"la capitale du Bone China\", cette précieuse collection est basée sur d’anciennes techniques. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d’union entre le passé et le présent, l’Orient et l’Occident, \"Hybrid\" est un savoureux mélange de tradition et de modernité. Les décorations riches et originales s'assemblent pour former une harmonie fragile et surprenante.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et inclassable, le service de table \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, des tasses, des mugs, des bols et des saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe set thé et café s'accordera parfaitement avec les autres pièces de la collection \"Hybrid\". Il pourra également être associé à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple. Set composé de : 1 x Tasse : Ø 10,5 cm x H 5,7 cm, 1 x Soucoupe : Ø 15 cm","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792834060621,"sku":"9744","price":76.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09744_01_b4dd06d3-9d7e-47bc-a028-6b556fde265b.png?v=1779885518"},{"product_id":"design-tee-kaffee-set-hybrid-zenobia-aus-porzellan","title":"Set à thé et café design « Hybrid Zenobia » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuand l'art s'invite à table... Assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" composent une galerie de tableaux féeriques pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Imaginé par le studio génial Ctrlzak, ce superbe service possède une double personnalité ! En effet, les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement les ornements traditionnels occidentaux d'un côté et orientaux de l'autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne de couleur qui trace une frontière nette entre Est et Ouest, et paradoxalement, les réunit. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées au parfum d'antan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée à Tangshan en Chine, \"la capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection est issue de techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre passé et présent, Orient et Occident, \"Hybrid\" est un mélange exubérant de tradition et de modernité. Les ornements foisonnants et originaux s'unissent pour former une harmonie fragile et étonnante.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel, le service \"Hybrid\" est un caméléon qui habille toutes les tables : classiques, modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" se compose d'assiettes, tasses, mugs, bols et saladiers. La vaisselle est compatible avec le lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe set Thé \u0026amp; Café se combine parfaitement avec les autres pièces de la collection \"Hybrid\". Il peut également se marier avec des pièces plus sobres, comme de la porcelaine blanche par exemple. Set comprenant : 1 x Tasse : Ø 10,5 cm x H 5,7 cm, 1 x Sous-tasse : Ø 15 cm","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792834093389,"sku":"9746","price":76.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09746_01_b9168108-8c97-407a-a370-9afa1510a29a.png?v=1779885398"},{"product_id":"design-espresso-set-hybrid-tamara-aus-porzellan","title":"Set à expresso « Hybrid Tamara » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art s'invite à votre table... Les assiettes, tasses et coupelles de la collection \"Hybrid\" constituent une série de tableaux féeriques pour une table anticonformiste, originale et colorée ! Ce superbe service imaginé par le génial studio Ctrlzak possède une personnalité schizophrène ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement les éléments décoratifs traditionnels de l'Occident (d'un côté de l'assiette) et de l'Orient (de l'autre côté).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne de couleur qui trace une frontière bien visible entre l'Est et l'Ouest, les reliant paradoxalement en même temps. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur la même pièce, les contours ronds et lisses côtoient directement les lignes ondulées qui fleurent bon les temps anciens.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRéalisée en Chine à Tangshan, la « capitale de la porcelaine Bone China », cette précieuse collection est basée sur des techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre passé et présent, entre Orient et Occident, \"Hybrid\" est un mélange exubérant de tradition et de modernité. Les décors originaux et détaillés s'unissent en une harmonie fragile et surprenante.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et difficilement classable stylistiquement, le service de table \"Hybrid\" habille toutes les tables dressées, qu'elles soient classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" regroupe des assiettes, tasses, mugs, bols et saladiers. La vaisselle est également compatible avec le lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe set à expresso s'accordera parfaitement avec les autres pièces de la collection \"Hybrid\". Il pourra également s'associer avec des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple. Le set se compose de : 1 x Tasse : Ø 6,1 cm x H 5,5 cm - 1 x Soucoupe : Ø 12,8 cm x H 1,9 cm","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792834126157,"sku":"9743","price":54.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09743_01_17b559e9-2ec2-4a74-ab66-578a6802a948.png?v=1779884837"},{"product_id":"design-espresso-set-hybrid-leonie-aus-porzellan","title":"Service à espresso en porcelaine \"Hybrid Leonie\"","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art s'invite à table... Les assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" constituent une galerie de tableaux féeriques pour une table anticonformiste, originale et colorée ! Cette superbe vaisselle, imaginée par le génial Studio Ctrlzak, possède une personnalité schizophrène ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement des éléments décoratifs traditionnels de l'Occident (d'un côté) et de l'Orient (de l'autre).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière bien nette entre l'Est et l'Ouest, les reliant paradoxalement en même temps. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur la même pièce, des contours ronds et lisses côtoient directement des lignes ondulées au parfum d'antan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée dans la ville chinoise de Tangshan, « capitale de la porcelaine Bone China », cette précieuse collection est issue de techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" est un mélange luxuriant de tradition et de modernité. Les décors riches et originaux s'unissent pour former une harmonie étonnante et fragile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et difficilement classifiable stylistiquement, le service de table \"Hybrid\" habille toutes les tables, qu'elles soient classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, tasses, mugs, bols et saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe set à expresso s'accorde parfaitement avec les autres pièces de la collection \"Hybrid\". Il peut aussi s'associer à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple. Set composé de : 1 x tasse : Ø 6,1 cm x H 5,5 cm - 1 x soucoupe : Ø 12,8 cm x H 1,9 cm","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792834158925,"sku":"9742","price":54.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09742_01_f181d723-4225-44de-ad9a-f4e0c19076ba.png?v=1779885697"},{"product_id":"design-espresso-set-hybrid-djenne-aus-porzellan","title":"Service à expresso design en porcelaine « Hybrid Djenne »","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art se met à table… Les assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" dessinent une suite de tableaux féeriques pour une table anticonformiste, originale et colorée ! Imaginé par le génial studio Ctrlzak, ce superbe service a une personnalité schizophrène ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement les ornements traditionnels de l'Occident (sur une moitié de l'assiette) et ceux de l'Orient (sur l'autre moitié).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière nette entre Est et Ouest, et qui paradoxalement, les relie. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur la même pièce, les contours ronds et lisses côtoient les lignes sinueuses, imprégnées de senteurs anciennes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée à Tangshan, ''capitale du Bone China'' en Chine, cette précieuse collection est issue de techniques ancestrales. Les surfaces sont finies à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" est un mélange exubérant de tradition et de modernité. Les décors originaux et minutieux s'unissent pour former une étonnante et fragile harmonie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et difficile à classer stylistiquement, le service de vaisselle \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" se compose d'assiettes, de tasses, de mugs, de bols et de saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe set à expresso s’accorde parfaitement aux autres pièces de la collection \"Hybrid\". Il peut également se marier avec des pièces plus sobres comme de la vaisselle en porcelaine blanche par exemple. Set comprenant : 1 x Tasse : Ø 6,1 cm x H 5,5 cm - 1 x Soucoupe : Ø 12,8 cm x H 1,9 cm","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792835404109,"sku":"9161","price":54.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09161_01_c40d4adc-18e0-4df7-a9ca-ad36b4f5b1a8.png?v=1779885394"},{"product_id":"design-espresso-set-hybrid-chuchuito-aus-porzellan","title":"Set expresso design « Hybrid Chuchuito » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art vous invite à table... Les assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" dessinent une suite de tableaux féeriques pour une table décalée, originale et colorée ! Imaginé par le génial studio Ctrlzak, ce superbe service a une personnalité schizophrène ! Les motifs aux couleurs chatoyantes osent mixer audacieusement les ornements traditionnels de l'Occident (sur une moitié de l'assiette) et de l'Orient (sur l'autre moitié).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée, qui marque une frontière évidente entre l'Est et l'Ouest, mais qui paradoxalement, les rapproche. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées, empreintes de la saveur des temps anciens.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée dans la ville chinoise de Tangshan, \"capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection est issue de techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" est un savoureux mélange de tradition et de modernité. Les décors originaux et détaillés se rejoignent pour former une harmonie étonnante et fragile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et difficilement classable d'un point de vue stylistique, le service \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou contemporaines, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" se compose d'assiettes, de tasses, de mugs, de bols et de saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe set à expresso s'accordera parfaitement avec les autres pièces de la collection \"Hybrid\". Il pourra également être associé à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple. Set comprenant : 1 x Tasse : Ø 6,1 cm x H 5,5 cm - 1 x Sous-tasse : Ø 12,8 cm x H 1,9 cm","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792835436877,"sku":"9163","price":54.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09163_01_b272e2b0-5517-49a8-b76e-eb6bf4535e29.png?v=1779885524"},{"product_id":"design-espresso-set-hybrid-eufemia-aus-porzellan","title":"Service à expresso design « Hybrid Eufemia » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art vous invite à table... Les assiettes, tasses et coupelles de la collection \"Hybrid\" dessinent une suite de tableaux féeriques pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Ce superbe service imaginé par le génial Studio Ctrlzak est un service à la personnalité clivée ! Les motifs, aux couleurs chatoyantes, mêlent audacieusement des éléments décoratifs traditionnels de l'Occident, d'un côté, et de l'Orient, de l'autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière nette entre Est et Ouest et qui, paradoxalement, les unit. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur la même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées qui fleurent bon le passé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée en Chine à Tangshan, la « capitale de la porcelaine Bone China », cette précieuse collection est basée sur des techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" représente un mélange luxuriant de tradition et de modernité. Les décors détaillés et originaux s'assemblent dans une harmonie étonnante et fragile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et difficile à classer stylistiquement, le service de table \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou contemporaines, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend assiettes, tasses, mugs, bols et saladiers. La vaisselle est compatible avec le lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe set à expresso s'accordera parfaitement avec les autres pièces de la collection \"Hybrid\". Il se mariera également à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple. Le set comprend : 1 x tasse : Ø 6,1 cm x H 5,5 cm - 1 x sous-tasse : Ø 12,8 cm x H 1,9 cm","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792836026701,"sku":"9741","price":54.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09741_01_d81f7228-4cf6-4946-96c8-6d61dc2ca4bc.png?v=1779884972"},{"product_id":"design-espresso-set-hybrid-sagala-aus-porzellan","title":"Set à expresso design en porcelaine « Hybrid Sagala »","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art vous invite à table... Les assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" dessinent une suite de tableaux féeriques pour une table décalée, originale et haute en couleurs ! Ce superbe service imaginé par le génial studio Ctrlzak est à double-face ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement des éléments de décorations traditionnelles de l'Occident d'un côté et de l'Orient de l'autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui délimite visiblement la frontière entre l'Est et l'Ouest, les unissant paradoxalement dans le même temps. Au contraste des motifs s’ajoute celui des formes : sur une même pièce, les contours ronds et lisses côtoient les lignes sinueuses empreintes d'un parfum d'antan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRéalisée en Chine à Tangshan, la « capitale de la porcelaine Bone China », cette précieuse collection est basée sur des techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" constitue un foisonnant mélange de tradition et de modernité. Les décorations riches et originales s'unissent dans une harmonie étonnante et fragile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et difficilement classable d’un point de vue stylistique, le service de table \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" se compose d'assiettes, tasses, mugs, bols et saladiers. La vaisselle est compatible avec le lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe set à expresso s'associera parfaitement aux autres pièces de la collection \"Hybrid\". Il pourra également être combiné à de la vaisselle plus sobre, de la porcelaine blanche par exemple. Le set comprend : 1 x tasse : Ø 6,1 cm x H 5,5 cm - 1 x soucoupe : Ø 12,8 cm x H 1,9 cm","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792835993933,"sku":"9162","price":54.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09162_01_0bba3046-b332-4cb5-a17a-7d1a35c6aaad.png?v=1779885241"},{"product_id":"design-becher-hybrid-procopia-aus-porzellan","title":"Mug design « Hybrid Procopia » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuand l'art invite à table... Les assiettes, tasses et coupelles de la collection \"Hybrid\" dessinent un ensemble de tableaux féériques pour une table non-conventionnelle, originale et colorée ! Imaginé par le génial Studio Ctrlzak, ce superbe service a une personnalité schizophrène ! Les motifs aux couleurs chatoyantes osent mélanger des éléments décoratifs traditionnels de l'Occident d'un côté, et de l'Orient de l'autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière très nette entre Est et Ouest, et qui paradoxalement, les unit. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées qui fleurent bon les époques anciennes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRéalisée en Chine, à Tangshan, \"capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection se base sur d'anciennes techniques. Les surfaces sont réalisées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" représente un mélange foisonnant de tradition et de modernité. Les décors originaux et fouillés se rejoignent dans une étonnante et fragile harmonie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel, difficilement classable stylistiquement, le service de table \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" regroupe des assiettes, tasses, mugs, coupelles, saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792836550989,"sku":"9752","price":49.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09752_01_36995724-8b58-453b-9892-10242df9903c.png?v=1779885540"},{"product_id":"design-becher-hybrid-fedora-aus-porzellan","title":"Tasse design « Hybrid Fedora » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eQuand l'art invite à table... Les assiettes, tasses et coupelles de la collection \"Hybrid\" dessinent une suite de tableaux oniriques pour une table anticonformiste, originale et colorée ! Cette superbe vaisselle, imaginée par le génial studio Ctrlzak, a la personnalité scindée ! Déclinés dans des teintes chatoyantes, les motifs audacieux mêlent les éléments décoratifs traditionnels de l’Occident d’un côté et ceux de l’Orient de l’autre.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui délimite visiblement la frontière entre l’Est et l’Ouest, tout en les raccordant paradoxalement. Au contraste des motifs répond un contraste des formes : sur une même pièce, les contours ronds et lisses côtoient les lignes festonnées qui exhalent un parfum d’antan.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eFabriquée à Tangshan en Chine, la \"capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection est basée sur d'anciennes techniques. Les surfaces sont réalisées à la main. Trait d’union entre passé et présent, Orient et Occident, \"Hybrid\" est un foisonnant mélange de tradition et de modernité. Les décors originaux et minutieux s’unissent dans une harmonie fragile et surprenante.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eIntemporelle et difficile à classer stylistiquement, la vaisselle \"Hybrid\" habillera toutes les tables, classiques ou contemporaines, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, tasses, mugs, bols et saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792836583757,"sku":"9753","price":49.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09753_01_62b333c8-c3d0-466f-ac55-d06b53b45735.png?v=1779885179"},{"product_id":"design-schale-hybrid-saylac-aus-porzellan","title":"Bol design « Hybrid Saylac » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art s'invite à votre table... Les assiettes, tasses et coupelles de la collection Hybrid composent une série de tableaux féériques pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Ce superbe service imaginé par le génial Studio Ctrlzak a la personnalité multiple ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement les éléments décoratifs traditionnels de l'Occident d'un côté et de l'Orient de l'autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière bien visible entre l'Est et l'Ouest, les unissant paradoxalement à la fois. Au contraste des motifs répond un contraste des formes : sur une même pièce, les contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées qui fleurent bon les temps anciens.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée en Chine à Tangshan, la \"capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection s'appuie sur des techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, « Hybrid » représente un mélange opulent de tradition et de modernité. Les décors détaillés et originaux se rejoignent dans une étonnante et fragile harmonie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel, stylistiquement inclassable, le service de table « Hybrid » habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection Hybrid se compose d'assiettes, de tasses, de mugs, de bols et de saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe bol s'intégrera parfaitement aux autres pièces de la collection Hybrid. Il pourra aussi être associé à des pièces plus sobres, par exemple en porcelaine blanche.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792836616525,"sku":"9151","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09151_01_564d3bb0-7cc1-4c17-b044-f5680c37153d.png?v=1779885080"},{"product_id":"design-schale-hybrid-aror-aus-porzellan","title":"Coupe design « Hybrid Aror » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art vous invite à table… Les assiettes, tasses et bols de la collection \"Hybrid\" dessinent une suite de tableaux féériques pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Ce superbe service imaginé par le génial studio Ctrlzak possède une personnalité schizophrène ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement les éléments décoratifs traditionnels de l’Occident d’un côté et ceux de l’Orient de l’autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne de couleur qui trace une frontière bien visible entre Orient et Occident, tout en les reliant paradoxalement. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées qui fleurent bon le passé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée à Tangshan en Chine, la \"capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection est issue de techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" est un foisonnant mélange de tradition et de modernité. Les décors originaux et minutieux se rejoignent dans une étonnante et fragile harmonie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et difficilement classable d'un point de vue stylistique, le service de table \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou contemporaines, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, tasses, mugs, bols et saladiers. La vaisselle est compatible avec le lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe bol se mariera parfaitement avec les autres pièces de la collection \"Hybrid\". Mais il pourra également être associé à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792836649293,"sku":"9153","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09153_01_f8e0ff2e-ee66-402e-81a0-adf8ec0ba055.png?v=1779884915"},{"product_id":"design-schale-hybrid-tiwanaku-aus-porzellan","title":"Bol design « Hybrid Tiwanaku » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art vous invite à table… Les assiettes, tasses et bols de la collection « Hybrid » déploient une série de peintures oniriques pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Imaginé par le génial studio Ctrlzak, ce service à la personnalité scindée mélange avec audace les éléments décoratifs traditionnels de l’Occident et de l’Orient. Les motifs chatoyants sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière bien visible entre l'Est et l'Ouest, tout en les reliant paradoxalement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLe contraste des motifs s’accompagne d’un contraste des formes : sur une même pièce, les contours ronds et lisses côtoient les lignes festonnées qui fleurent bon les temps anciens. Fabriquée à Tangshan en Chine, la \"capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection est basée sur des techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d’union entre passé et présent, Orient et Occident, « Hybrid » est un foisonnant mélange de tradition et de modernité. Les décors originaux et minutieux s’assemblent pour créer une harmonie fragile et étonnante.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel, le service « Hybrid », difficilement classable stylistiquement, habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, des tasses, des mugs, des coupelles et des saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe bol se marie parfaitement avec les autres pièces de la collection « Hybrid ». Il peut aussi se combiner avec des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792836682061,"sku":"9152","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09152_01_faaa7ce2-2d39-4055-8561-982e39e6e492.png?v=1779885581"},{"product_id":"design-schale-hybrid-despina-aus-porzellan","title":"Coupe design en porcelaine « Hybrid Despina »","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art vous invite à table… Les assiettes, tasses et bols de la collection «Hybrid» sont autant de tableaux oniriques pour une table non-conventionnelle, originale et colorée ! Cette superbe vaisselle, imaginée par le génial Studio Ctrlzak, possède une personnalité double ! Sur les pièces, les motifs aux couleurs chatoyantes osent mixer les éléments décoratifs traditionnels de l’Occident d’un côté et de l’Orient de l’autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière bien visible entre l'Est et l'Ouest, tout en les raccordant paradoxalement. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées au parfum d'antan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée dans la ville chinoise de Tangshan, la « capitale de la porcelaine Bone China », cette précieuse collection est réalisée selon des techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d’union entre passé et présent, Orient et Occident, « Hybrid » est un foisonnant mélange de tradition et de modernité. Les détails et les décorations originales s'unissent pour former une harmonie fragile et surprenante.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporelle et inclassable, la vaisselle « Hybrid » habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection « Hybrid » se compose d'assiettes, tasses, mugs, coupelles et saladiers. La vaisselle est également compatible avec le lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe saladier s'accorde parfaitement avec les autres pièces de la collection « Hybrid ». Mais vous pouvez aussi l'associer à des pièces plus sobres, par exemple en porcelaine blanche.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792836714829,"sku":"9731","price":89.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09731_01_67d9b554-eb89-4000-b026-cb602672cc44.png?v=1779885383"},{"product_id":"design-fruchtschale-hybrid-cloe-aus-porzellan","title":"Corbeille à fruits design en porcelaine « Hybrid Cloe »","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuand l'art s'invite à votre table... Les assiettes, tasses et bols de la collection « Hybrid » forment une série de tableaux féériques, pour une table décalée, originale et colorée ! Imaginé par le studio de design génial Ctrlzak, ce superbe service a la personnalité scindée ! Réalisés dans des couleurs chatoyantes, les motifs audacieux mélangent des éléments décoratifs traditionnels de l’Occident d’un côté et de l’Orient de l’autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée, qui trace une frontière bien visible entre l'Est et l'Ouest, les reliant paradoxalement en même temps. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses succèdent directement à des lignes ondulées, qui apportent le parfum des temps anciens.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée à Tangshan en Chine, \"capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection est basée sur des techniques ancestrales. Les surfaces sont travaillées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, ainsi qu'entre l'Orient et l'Occident, « Hybrid » est un riche mélange de tradition et de modernité. Les décors originaux et détaillés s'unissent pour former une harmonie étonnante et fragile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et difficile à classer stylistiquement, le service de table « Hybrid » habille n’importe quelle table, qu’elle soit classique ou moderne, chic ou épurée. La collection « Hybrid » se compose d'assiettes, de tasses, de mugs, de coupelles et de saladiers. La vaisselle est également compatible avec le lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe bol s'accordera parfaitement avec les autres pièces de la collection « Hybrid ». Mais il peut aussi être combiné avec des pièces plus sobres, par exemple en porcelaine blanche.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792837206349,"sku":"9754","price":51.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09754_01_7d891b81-52c2-4dcd-a7da-73cfa40d18ca.png?v=1779885665"},{"product_id":"design-fruchtschale-hybrid-irene-aus-porzellan","title":"Coupe à fruits design « Hybrid Irene » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuand l'art s'invite à votre table… Les assiettes, tasses et bols de la collection ''Hybrid'' déploient une série de peintures fabuleuses pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Dessiné par le génial studio Ctrlzak, ce superbe service possède une double personnalité ! Les motifs, aux couleurs chatoyantes, mélangent audacieusement des éléments de décoration traditionnels de l’Occident d’un côté et de l’Orient de l’autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière bien visible entre l'Est et l'Ouest et, paradoxalement, les relie en même temps. Le contraste des motifs va de pair avec un contraste des formes : sur la même pièce, des contours ronds et lisses se transforment directement en lignes ondulantes qui apportent le parfum des temps anciens.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée dans la ville chinoise de Tangshan, la « capitale de la porcelaine Bone China », cette précieuse collection est basée sur des techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Lien entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, « Hybrid » représente un mélange exubérant de tradition et de modernité. Les décors détaillés et originaux s'unissent pour former une harmonie étonnante et fragile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et difficilement classable d'un point de vue stylistique, le service de table « Hybrid » habille n'importe quelle table dressée, qu'elle soit classique ou moderne, chic ou sobre. La collection « Hybrid » comprend des assiettes, des tasses, des mugs, des bols et des saladiers. La vaisselle est également compatible avec le lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe saladier s'accorde parfaitement avec les autres pièces de la collection « Hybrid ». Il peut aussi être combiné avec des pièces plus sobres, par exemple en porcelaine blanche.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792837239117,"sku":"9756","price":51.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09756_01_730abd8a-9022-4413-b049-f3764b9bb0a4.png?v=1779885744"},{"product_id":"design-brotteller-hybrid-zemrude-aus-porzellan","title":"Assiette à pain design « Hybrid Zemrude » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eQuand l'art invite à table… Les assiettes, tasses et bols de la collection « Hybrid » déploient une série de peintures oniriques pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Ce superbe service imaginé par le génial Studio Ctrlzak a une personnalité schizophrène ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement les éléments décoratifs traditionnels de l'Occident d'un côté à ceux de l'Orient de l'autre.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière très nette entre l'Est et l'Ouest, tout en les connectant paradoxalement. Au contraste des motifs répond un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées au parfum d'antan.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eRéalisée à Tangshan, en Chine, la \"capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection est basée sur des techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" constitue un riche mélange de tradition et de modernité. Les détails ornementaux, riches et originaux, se fondent dans une surprenante harmonie fragile.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eIntemporel et difficilement classable d'un point de vue stylistique, le service de table « Hybrid » habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection « Hybrid » comprend des assiettes, des tasses, des mugs, des bols et des saladiers. La vaisselle est également compatible avec le lave-vaisselle.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eCette assiette à pain s'accordera parfaitement avec les autres pièces de la collection « Hybrid ». Elle peut également être associée à des pièces plus sobres, par exemple en porcelaine blanche.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792837894477,"sku":"9705","price":31.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09705_01_495f68da-68ac-4ec4-a688-0de97bb5c924.png?v=1779885236"},{"product_id":"design-brotteller-hybrid-olivia-aus-porzellan","title":"Assiette à pain design « Hybrid Olivia » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art vous invite à table… Les assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" dessinent une série de tableaux féeriques pour une table anticonformiste, originale et colorée ! Ce superbe service imaginé par le génial studio Ctrlzak a une personnalité multiple ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement des éléments de décoration traditionnels de l’Occident et de l’Orient. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCes motifs sont séparés par une ligne colorée qui délimite visiblement la frontière entre l’Est et l’Ouest, tout en les reliant paradoxalement. Le contraste des motifs s’accompagne d’un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées qui fleurent bon le passé. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée en Chine, à Tangshan, la « capitale de la porcelaine Bone China », cette précieuse collection est réalisée selon des techniques ancestrales. Les surfaces sont finies à la main. Trait d’union entre le passé et le présent, entre l’Orient et l’Occident, « Hybrid » est un foisonnant mélange de tradition et de modernité. La richesse et l’originalité des décorations s’unissent pour créer une étonnante harmonie, une fragile poésie. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel, difficilement classable stylistiquement, le service de table « Hybrid » habille toutes les tables, classiques ou contemporaines, chics ou sobres. La collection « Hybrid » comprend des assiettes, tasses, mugs, coupelles et saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette assiette à pain se marie parfaitement avec les autres pièces de la collection « Hybrid ». Elle peut aussi s’associer à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792837927245,"sku":"9707","price":31.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09707_01_245a2214-6b7c-44ad-8ab5-03614e7a6f5b.png?v=1779885108"},{"product_id":"design-schussel-hybrid-bauci-aus-porzellan","title":"Coupe design « Hybrid Bauci » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art vous invite à table… Les assiettes, tasses et bols de la collection \"Hybrid\" dessinent une suite de tableaux féériques, pour une table anticonformiste, originale et colorée ! Imaginé par le studio de designers géniaux Ctrlzak, ce superbe service possède une double personnalité ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement des éléments décoratifs traditionnels de l'Occident d'un côté et de l'Orient de l'autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée, qui marque une frontière nettement visible entre l'Est et l'Ouest, tout en les rattachant paradoxalement l'un à l'autre. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées, empreintes d'un parfum d'antan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée à Tangshan en Chine, la \"capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection est basée sur d’anciennes techniques. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre passé et présent, Orient et Occident, \"Hybrid\" est un mix somptueux de tradition et de modernité. Les décors détaillés et originaux se rejoignent dans une harmonie étonnante et fragile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et difficile à classer stylistiquement, le service de vaisselle \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, tasses, mugs, coupelles et saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe bol s'accordera parfaitement aux autres pièces de la collection \"Hybrid\". Mais il peut également être associé à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792838418765,"sku":"9733","price":119.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09733_01_3092909a-590c-4717-9c00-f1bb9012d2fb.png?v=1779885482"},{"product_id":"design-schussel-hybrid-ersilia-aus-porzellan","title":"Bol design « Hybrid Ersilia » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuand l'art s'invite à table... Les assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" dessinent une suite de tableaux féeriques pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Imaginé par le génial Studio Ctrlzak, ce service à la personnalité clivée mêle audacieusement les ornements traditionnels de l'Occident à ceux de l'Orient, dans un kaléidoscope de motifs aux couleurs chatoyantes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière bien visible entre l'Est et l'Ouest, les reliant paradoxalement l'un à l'autre. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées, évoquant les temps anciens.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée dans la ville chinoise de Tangshan, capitale de la « Porcelaine Bone China », cette précieuse collection est issue de techniques ancestrales. Les surfaces sont décorées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" est un savoureux mélange de tradition et de modernité. Les décors détaillés et originaux s'unissent pour former une harmonie étonnante et fragile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel, difficilement classable stylistiquement, le service de table \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, des tasses, des mugs, des bols et des saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe saladier s'accorde parfaitement avec les autres pièces de la collection \"Hybrid\". Mais il peut aussi être combiné avec des pièces plus sobres, par exemple en porcelaine blanche.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792838451533,"sku":"9769","price":219.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09769_01_b05c2144-c7ec-4eda-98a7-4050f5e82f37.png?v=1779885284"},{"product_id":"design-schussel-hybrid-zaira-aus-porzellan","title":"Bol design « Hybrid Zaira » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art s'invite à table... Les assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" dessinent une galerie de tableaux féeriques pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Cette superbe vaisselle, imaginée par le génial Studio Ctrlzak, a une personnalité schizophrène ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement des éléments décoratifs traditionnels de l'Occident d'un côté et de l'Orient de l'autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière très nette entre l'Est et l'Ouest, tout en les reliant paradoxalement. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées qui fleurent bon le passé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée dans la ville chinoise de Tangshan, \"capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection se base sur des techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre passé et présent, Orient et Occident, \"Hybrid\" est un savant métissage de tradition et de modernité. Les décors originaux et minutieux s'unissent pour donner vie à une harmonie fragile et étonnante.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et difficilement classable stylistiquement, le service de table \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou contemporaines, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" se compose d'assiettes, tasses, mugs, coupelles et saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette coupelle s'accordera parfaitement avec les autres pièces de la collection \"Hybrid\". Elle se mariera également très bien avec des pièces plus sobres comme par exemple de la porcelaine blanche.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792838484301,"sku":"9761","price":189.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09761_01_390e4d91-b77a-4108-8460-05c44a3df4b6.png?v=1779884760"},{"product_id":"design-servierplatte-hybrid-dorotea-aus-porzellan","title":"Plat de service en porcelaine « Hybrid Dorotea »","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuand l'art s'invite à votre table… Les assiettes, tasses et bols de la collection Hybrid composent une série de tableaux féériques, pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Imaginé par le studio de designers génial Ctrlzak, cet incroyable service a une double personnalité ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mixent audacieusement des éléments de décorations traditionnels de l’Occident d’un côté et de l’Orient de l’autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière bien visible entre l'Est et l'Ouest, les reliant paradoxalement en même temps. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient directement des lignes ondulantes évoquant le parfum des temps anciens.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée dans la ville chinoise de Tangshan, « la capitale de la porcelaine Bone China », la précieuse collection s’appuie sur des techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d’union entre passé et présent, entre Orient et Occident, Hybrid est un luxuriant mélange de tradition et de modernité. Les décors détaillés et originaux s'unissent pour former une surprenante et fragile harmonie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et difficilement classable, le service de table Hybrid habille toutes les tables, classiques ou contemporaines, chics ou sobres. La collection Hybrid comprend des assiettes, tasses, mugs, coupelles et saladiers. La vaisselle est également compatible avec le lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe plat de service s'accordera parfaitement avec les autres pièces de la collection Hybrid. Il pourra aussi être associé à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792838517069,"sku":"9768","price":169.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09768_01_a238cdcc-619a-40fa-8470-7292bce545a9.png?v=1779884454"},{"product_id":"design-servierplatte-hybrid-dionira-aus-porzellan","title":"Plat de service en porcelaine « Hybrid Dionira »","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eQuand l'art invite à table… Les assiettes, tasses et bols de la collection Hybrid composent une série de tableaux oniriques pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Imaginé par le génial Studio Ctrlzak, cet incroyable service a une double personnalité ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement les éléments de décoration traditionnels de l'Occident d'un côté et de l'Orient de l'autre.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière nette entre l’Est et l’Ouest, et les relie paradoxalement en même temps. Au contraste des motifs répond un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées qui fleurent bon le passé.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eFabriquée à Tangshan en Chine, « capitale de la porcelaine Bone China », la précieuse collection s’appuie sur des techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d’union entre passé et présent, Orient et Occident, Hybrid est un somptueux mélange de tradition et de modernité. Les décors originaux et détaillés s’unissent dans une surprenante et fragile harmonie.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eIntemporel, difficilement classable d’un point de vue stylistique, le service Hybrid habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection Hybrid comprend des assiettes, tasses, mugs, coupelles et saladiers. La vaisselle est compatible avec le lave-vaisselle.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eCe plat de service s'accordera parfaitement avec les autres pièces de la collection Hybrid. Il pourra également être associé à des pièces plus sobres, de la vaisselle en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792847921485,"sku":"9762","price":169.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09762_01_2618425c-1022-405b-a54f-c2a021308551.png?v=1779883720"},{"product_id":"design-brotkorb-hybrid-dionira-aus-porzellan","title":"Corbeille à pain design « Hybrid Dionira » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eQuand l'art invite à table... Les assiettes, tasses et bols de la collection \"Hybrid\" composent une série de tableaux féeriques pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Dessiné par le génial Studio Ctrlzak, ce service à la personnalité \"schizophrène\" affiche des motifs chatoyants qui osent mélanger les ornements traditionnels de l'Occident d'un côté et de l'Orient de l'autre.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui délimite clairement l'Est et l'Ouest et qui, paradoxalement, les unit. Au contraste des motifs, répond celui des formes : sur une même pièce, les contours ronds et lisses côtoient les lignes sinueuses empreintes de l'odeur des temps anciens.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eFabriquée en Chine à Tangshan, \"la capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection est issue de techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" est un mix luxuriant de tradition et de modernité. Les décors originaux et minutieux se marient dans une harmonie étonnante et fragile.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eIntemporel, inclassable stylistiquement, le service \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, tasses, mugs, coupelles et saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eCe corbeille à pain s'accordera parfaitement avec les autres pièces de la collection \"Hybrid\". Elle peut également être associée à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792847954253,"sku":"9704","price":119.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09704_01_bcaf8401-9fb0-47b1-9c16-e0f21bbfd4e6.png?v=1779884492"},{"product_id":"design-teekanne-hybrid-smeraldina-aus-porzellan","title":"Théière design « Hybrid Smeraldina » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art s'invite à table… Les assiettes, tasses et coupelles de la collection « Hybrid » déploient une série de tableaux féériques, pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Imaginé par le génial Studio Ctrlzak, ce superbe service possède une double personnalité ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement les ornements traditionnels de l'Occident d'un côté, et de l'Orient de l'autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière bien visible entre Orient et Occident, tout en les reliant paradoxalement. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, les contours ronds et lisses côtoient les lignes sinueuses, empreintes du parfum d'antan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRéalisée à Tangshan en Chine, la « capitale de la porcelaine Bone China », cette précieuse collection est élaborée selon des techniques ancestrales. Les surfaces sont travaillées à la main. Trait d'union entre passé et présent, entre Orient et Occident, « Hybrid » est un foisonnant mélange de tradition et de modernité. Les décors détaillés et originaux s'unissent pour former une harmonie fragile et étonnante.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel, le service « Hybrid », difficile à classer stylistiquement, habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection « Hybrid » comprend des assiettes, des tasses, des mugs, des bols et des saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe panier à pain se marie parfaitement avec les autres pièces de la collection « Hybrid ». Il peut aussi s'associer à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792847987021,"sku":"9747","price":159.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09747_01_dd3856a3-2b0f-4644-8fdf-418872197d2d.png?v=1779883961"},{"product_id":"design-zuckerdose-hybrid-maurilia-aus-porzellan","title":"Sucrier design « Hybrid Maurilia » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuand l'art s'invite à table... Les assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" sont de véritables tableaux féériques qui donnent vie à une table non conventionnelle, originale et colorée ! Cette superbe vaisselle imaginée par le génial Studio Ctrlzak a une personnalité schizophrène ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement des éléments de décoration traditionnels occidentaux sur une partie et orientaux sur l’autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière bien visible entre l'Est et l'Ouest et qui, paradoxalement, les unit en même temps. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, des contours ronds et lisses côtoient des lignes ondulées qui fleurent bon les époques passées.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée à Tangshan en Chine, \"la capitale de la porcelaine de Chine\", cette précieuse collection est issue de techniques ancestrales. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" représente un mélange luxuriant de tradition et de modernité. Les décors détaillés et originaux se rejoignent dans une harmonie étonnante et fragile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et inclassable, le service de table \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou contemporaines, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, tasses, mugs, bols et saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette sucrière avec cuillère se mariera parfaitement avec les autres pièces de la collection \"Hybrid\". Mais vous pouvez aussi l'associer à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792848019789,"sku":"9748","price":97.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09748_01_f4228724-8851-4cf0-af6a-8d6e592ad530.png?v=1779884105"},{"product_id":"design-tortenplatte-hybrid-raissa-aus-porzellan","title":"Plat à gâteau design « Hybrid Raissa » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art s'invite à votre table... Les assiettes, tasses et coupelles de la collection \"Hybrid\" composent une galerie de tableaux féeriques pour dresser une table anticonformiste, originale et colorée ! Dessinée par le génial Studio Ctrlzak, cette superbe vaisselle a une personnalité schizophrène ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement les ornements traditionnels de l'Occident (sur une moitié de l'assiette) et de l'Orient (sur l'autre moitié).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCes motifs sont séparés par une ligne colorée qui trace une frontière nette entre l'Est et l'Ouest et paradoxalement les relie. Au contraste des motifs répond un contraste des formes : sur une même pièce, les contours ronds et lisses côtoient les lignes ondulantes qui sentent bon le passé.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRéalisée en Chine à Tangshan, la \"capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection est basée sur d'anciennes techniques de fabrication. Les surfaces sont travaillées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" est un mélange exubérant de tradition et de modernité. Les décors riches et originaux se rencontrent dans une harmonie fragile et surprenante.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporelle et difficilement classable, la vaisselle \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou contemporaines, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, tasses, mugs, coupelles et saladiers. Cette vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe plat à gâteaux s'accordera parfaitement avec les autres pièces de la collection \"Hybrid\". Il pourra également être mixé à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792857391437,"sku":"9766","price":159.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09766_01_dfb02871-c0f6-49f3-9f84-6ee2ae2b7b5f.png?v=1779884051"},{"product_id":"design-tortenplatte-hybrid-moriana-aus-porzellan","title":"Plat de présentation design « Hybrid Moriana » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuand l'art invite à table... Les assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" dessinent une suite de tableaux oniriques pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Imaginé par le génial studio Ctrlzak, cet incroyable service a une personnalité schizophrène ! Les motifs aux couleurs chatoyantes mélangent audacieusement les éléments décoratifs traditionnels de l'Occident (d'un côté) et de l'Orient (de l'autre).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont divisés par une ligne de couleur qui trace une frontière très nette entre l'Est et l'Ouest, les reliant paradoxalement en même temps. Le contraste des motifs est lié au contraste des formes : sur la même pièce, les contours ronds et lisses côtoient les lignes sinueuses empreintes d'un parfum d'antan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée à Tangshan en Chine, la « capitale du Bone China », cette précieuse collection est basée sur d'anciennes techniques et les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, l'Orient et l'Occident, « Hybrid » est un foisonnant mélange de tradition et de modernité. Des décorations riches et originales s'unissent pour former une surprenante et fragile harmonie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et difficilement classable, le service de table « Hybrid » habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection « Hybrid » comprend des assiettes, des tasses, des mugs, des coupelles et des saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe plat à tarte s'harmonise parfaitement avec les autres pièces de la collection « Hybrid ». Il pourra également se marier avec des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792857424205,"sku":"9767","price":219.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09767_01_2c6eae30-3f12-4155-9869-99a6ae3f5f94.png?v=1779884215"},{"product_id":"design-tortenplatte-hybrid-leandra-aus-porzellan","title":"Plat à gâteau design « Hybrid Leandra » en porcelaine","description":"\u003cb\u003eCollection Hybrid\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLorsque l'art s'invite à table… Les assiettes, tasses et saladiers de la collection \"Hybrid\" sont de véritables tableaux oniriques pour une table non conventionnelle, originale et colorée ! Ce superbe service imaginé par le génial studio Ctrlzak possède une personnalité \"schizophrène'' ! Réalisés dans des couleurs chatoyantes, les motifs des pièces \"Hybrid\" mélangent audacieusement des éléments de décoration traditionnels occidentaux d'un côté et orientaux de l'autre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLes motifs sont séparés par une ligne de couleur qui trace une frontière nette entre Est et Ouest, et les relie paradoxalement. Le contraste des motifs s'accompagne d'un contraste des formes : sur une même pièce, les contours ronds et lisses côtoient les lignes festonnées qui sentent bon l'ancien temps.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabriquée dans la ville chinoise de Tangshan, \"capitale de la porcelaine Bone China\", cette précieuse collection est basée sur d'anciennes techniques. Les surfaces sont façonnées à la main. Trait d'union entre le passé et le présent, entre l'Orient et l'Occident, \"Hybrid\" est un mélange exubérant de tradition et de modernité. Les décors originaux et riches en détails s'assemblent pour donner vie à une surprenante et fragile harmonie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntemporel et inclassable, le service de table \"Hybrid\" habille toutes les tables, classiques ou modernes, chics ou sobres. La collection \"Hybrid\" comprend des assiettes, des tasses, des mugs, des bols et des saladiers. La vaisselle passe au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCe plat à tarte s'harmonise parfaitement avec les autres pièces de la collection \"Hybrid\". Vous pouvez également l'associer à des pièces plus sobres, en porcelaine blanche par exemple.","brand":"Seletti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53792857489741,"sku":"9765","price":139.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/7634\/1581\/files\/09765_01_c32ceda3-e313-4781-a315-bd0e293693a7.png?v=1779884408"}],"url":"https:\/\/bloomingloft.ch\/fr\/collections\/hybrid.oembed","provider":"Bloomingloft","version":"1.0","type":"link"}